Si è conclusa la seconda settimana dedicata allo scambio tra i ragazzi di Klagenfurt e gli studenti del “Cossar – Da Vinci” di Gorizia. Ospiti e ospitanti hanno nuovamente condiviso attività scolastiche, esperienze di alternanza scuola/lavoro e momenti di libertà dedicati a visite della città e dintorni. Abbiamo potuto osservare che ogni gruppo possiede caratteristiche del tutto originali ma confermiamo che, a parere di tutte le persone coinvolte, il ricordo di questa settimana e le emozioni provate rimarranno indelebili.
Grazie al periodo di vacanza previsto dal calendario scolastico austriaco i docenti dell’Istituto goriziano hanno potuto condividere con Martina Bonfiglio, che ci ha raggiunti a scuola mercoledì, le impressioni legate a questa prima fase del progetto AAA. Gli insegnanti direttamente coinvolti nelle diverse attività hanno espresso pareri e sensazioni sull’utilità e importanza degli eventi previsti dalla programmazione formulata prima dello scambio evidenziando i punti di forza e quanto invece si può ancora migliorare per raggiungere in modo completo è gratificante gli obiettivi proposti. La prof.ssa Bonfiglio ha confermato le impressioni positive espresse dagli alunni di Klagenfurt al rientro dal soggiorno goriziano e ha dichiarato che, oltre alle nuove competenze raggiunte e alle amicizie instaurate, colpisce vedere come tutti i ragazzi al rientro nelle loro classi abbiano dimostrato di aver acquisito scioltezza, tranquillità e un piacere di mettersi in gioco nella gestione della lingua italiana che finora non possedevano. Si conferma quindi ancora una volta che imparare una lingua straniera in modo pratico e supportato dal coinvolgimento di coetanei di nazionalità diversa ma con la stessa curiosità e con gli stessi interessi fornisca una motivazione in più al raggiungimento del risultato. In attesa dei prossimi eventi relativi alla continuazione del progetto saluto tutti i Dirigenti e Colleghi coinvolti ringraziandoli per aver appoggiato questa idea e aver creduto nella sua realizzazione.

It's only fair to share...

La prima settimana è volata, avevamo appena iniziato a conoscerci, a condividere impegni e momenti di allegria e i primi ospiti austriaci ci hanno già lasciati. Rafael, Valentin, Anja e Patricia hanno partecipato con entusiasmo e serietà a tutte le attività che avevamo organizzato per loro, dimostrando grande disponibilità e interesse. Sono state importanti sia le esperienze scolastiche sia quelle nelle Istituzioni che li hanno accolto per l’impegno più strettamente professionale. Ieri mattina, al momento dei saluti, eravamo tutti emozionati, ospiti e ospitanti, ci sono stati abbracci, saluti e ringraziamenti reciproci. Spero davvero che l’esperienza fatta rimanga nel cuore dei nostri nuovi giovani amici e che le nuove conoscenze e competenze raggiunte siano utili alla loro formazione. A loro diamo appuntamento a presto, in occasione delle visite già previste dal programma AAA che vedranno la nostra presenza a Klagenfurt già nei prossimi mesi. E, siccome non ci facciamo mancare niente, Ieri sera abbiamo accolto un altro gruppetto di studenti austriaci… ma questa è un’altra storia. A presto per ulteriori aggiornamenti!

It's only fair to share...

Giovedì 12 gennaio, alle 18.45, presso l’Aula Magna del “Cossar Da Vinci” si è svolto un incontro allargato agli alunni e famiglie che hanno dato la disponibilità ad accogliere gli studenti di Klagenfurt per lo scambio organizzato nell’ambito del progetto AAA. La partecipazione è stata ampia, erano presenti circa 60 persone tra cui 9 insegnanti e il Dirigente Scolastico. I docenti presenti fanno parte della commissione d’Istituto per la realizzazione dello scambio. Oltre ai proff. Ziani Alberto, De Nicolo Maria Teresa, Coszach Agata e Marcocig Alessandro, referenti all’Alternanza Scuola Lavoro, c’erano anche le prof.sse Marassi Barbara e Kratter Cristina, docenti di tedesco, Grusovin Anna Maria, che seguirà l’attività di potenziamento della lingua italiana, Micovilovich Mariateresa e Atzori Elisabetta, docenti di alcune delle classi che partecipano allo scambio. Durante la riunione sono stati specificati i vari momenti che caratterizzeranno l’ospitalità degli alunni stranieri, sono state formulate alle famiglie alcune richieste di natura pratica e organizzativa ed è stato presentato uno schema generale relativo alla programmazione delle attività previste durante il loro soggiorno. Dopo aver risposto ad alcune domande dei genitori presenti la riunione si è chiusa con la piacevole sensazione che questa nuova esperienza si stia veramente concretizzando: famiglie, alunni ed insegnanti sono pronti e motivati a rendere il più soddisfacente, utile (e divertente) possibile ogni momento trascorso con gli studenti austriaci che, per primi, realizzeranno lo scambio.

It's only fair to share...